ISO 24495-1:2023 平易な言葉 — Part 1: 統治原則とガイドライン

ISO24495-1:2023の規格概要

閲覧 情報

Plain language — Part 1: Governing principles and guidelines

この文書は、平易な言語文書を開発するための原則とガイドラインを確立します。ガイドラインには、原則がどのように解釈され適用されるかが詳しく記載されています。

このドキュメントは、ドキュメントを作成する人、またはドキュメントの作成を支援する人を対象としています。平易な言葉が最も広く使用されるのは、一般向けの文書です。ただし、技術文書、立法草案、または規制言語の使用などにも適用できます。

この文書は、すべてではないにしても、ほとんどの書き言葉に適用されますが、例は英語でのみ提供されています。

このドキュメントは平易な言語の重要な要素をカバーしていますが、次のような意図的な制限がいくつかあります。

— すべての種類のコミュニケーションをカバーしているわけではありません。これは、主にテキスト形式の印刷情報またはデジタル情報にのみ適用されます。

注 1 ただし、ポッドキャストやビデオなど、他の種類のコミュニケーションの作成者にとっては、このドキュメントが役立つことがわかります。

— アクセシビリティとデジタル文書に関する既存の技術ガイダンスは含まれていませんが、ガイダンスは両方に適用できます。

注 2 アクセシビリティに関するガイダンスとして、デジタル文書の作成者は、Web コンテンツ アクセシビリティ ガイドライン^{[ 4 ]}および EN 301,549 を検討できます^{。 [2]}

※一部、英文及び仏文を自動翻訳した日本語訳を使用しています。