JIS C 3606:2003 高圧架橋ポリエチレンケーブル

                                                                                   C 3606 : 2003

まえがき

  この規格は,工業標準化法第14条によって準用する第12条第1項の規定に基づき,社団法人 日本電
線工業会(JCMA)から,工業標準原案を具して日本工業規格(日本産業規格)を改正すべきとの申出があり,日本工業標準調
査会の審議を経て,経済産業大臣が改正した日本工業規格(日本産業規格)である。
  これによって,JIS C 3606:1993は改正され,この規格に置き換えられる。
  改正に当たっては,日本工業規格(日本産業規格)と国際規格との対比,国際規格に一致した日本工業規格(日本産業規格)の作成及び日
本工業規格を基礎にした国際規格原案の提案を容易にするために,IEC 60502-2:1997,Power cables with
extruded insulation and their accessories for rated voltages from 1kV(Um=1.2kV)   p to 30kV(Um=36kV) - Part 2 :
Cables for rated voltages from 6kV(Um=7.2kV)   p to 30kV(36kV)を基礎として用いた。
  JIS C 3606には,次に示す附属書がある。
    附属書(参考)JISと対応する国際規格の対比表

(pdf 一覧ページ番号 1)

――――― [JIS C 3606 pdf 1] ―――――

C 3606 : 2003

pdf 目 次

ページ

•  1. 適用範囲・・・・[1]
•  2. 引用規格・・・・[1]
•  3. 種類及び記号・・・・[2]
•  4. 特性・・・・[2]
•  5. 材料,構造及び加工方法・・・・[3]
•  6. 試験方法・・・・[4]
•  6.1 外観・・・・[4]
•  6.2 構造・・・・[4]
•  6.3 導体抵抗・・・・[4]
•  6.4 耐電圧・・・・[4]
•  6.5 絶縁抵抗・・・・[4]
•  6.6 絶縁体及びシースの引張り・・・・[4]
•  6.7 加熱・・・・[4]
•  6.8 加熱変形・・・・[4]
•  6.9 耐寒・・・・[5]
•  6.10 難燃・・・・[5]
•  6.11 耐油・・・・[5]
•  6.12 発煙濃度・・・・[5]
•  6.13 燃焼時発生ガスの酸性度及び導電率・・・・[5]
•  6.14 静電容量(参考試験)・・・・[5]
•  7. 検査・・・・[5]
•  8. 製品の呼び方・・・・[6]
•  9. 表示及び包装・・・・[6]
•  9.1 ケーブルの表示・・・・[6]
•  9.2 包装の表示・・・・[6]
•  9.3 包装・・・・[6]
•  附属書(参考)JISと対応する国際規格の対比表・・・・[9]

(pdf 一覧ページ番号 2)

――――― [JIS C 3606 pdf 2] ―――――

                                       日本工業規格(日本産業規格)                             JIS
                                                                              C 3606 : 2003

高圧架橋ポリエチレンケーブル

High-voltage cross-linked polyethylene insulated cables

序文 この規格は,1997年に第1版として発行されたIEC 60502-2:1997,Power cables with extruded insulation
and their accessories for rated voltages from 1kV(Um=1.2kV)   p to 30kV(Um=36kV) - Part 2 : Cables for rated
voltages from 6kV(Um=7.2kV)   p to 30kV(36kV)及びAmendment 1:1998の一部に対応する日本工業規格(日本産業規格)であ
るが,我が国の配電事情を考慮し、技術的内容を変更して作成している。
 なお、この規格は、原国際規格と相違する項目が大部分に及ぶため、その変更箇所を表す測線又は下線
を施して示してはいないが、変更の一覧を、その説明を付けて附属書(参考)として示している。
  なお,対応国際規格と相違する事項の一覧表をその説明を付けて,附属書(参考)に示す。

1. 適用範囲

 この規格は,6 600 V以下の電力用の回路に使用する電力ケーブルで,導体を架橋ポリエチ
レンで絶縁し,塩化ビニル樹脂を主体としたコンパウンド(以下,ビニルという。),ポリエチレン又はポ
リエチレン樹脂を主体とした耐燃性コンパウンド(以下,耐燃性ポリエチレンという。)でシースを施した
架橋ポリエチレンケーブル(以下,ケーブルという。)について規定する。
    備考 この規格の対応国際規格を,次に示す。
            なお,対応の程度を表す記号は,ISO/IEC Guide21に基づき,IDT(一致している),MOD(修
          正している),NEQ(同等でない)とする。
          IEC 60502-2:1997,Power cables with extruded insulation and their accessories for rated voltages from
              1kV(Um=1.2kV)   p to 30kV(Um=36kV) - Part 2 : Cables for rated voltages from 6kV(Um=7.2kV)
              up to 30kV(36kV) (MOD)

2. 引用規格

 次に掲げる規格は,この規格に引用されることによって,この規格の規定の一部を構成す
る。これらの引用規格は,その最新版(追補を含む。)を適用する。
    JIS C 0081 環境試験方法−電気・電子−耐火性試験−煙による光の不透過度の測定−小規模静的試
        験方法−材料
      備考 IEC 60695-6-31 : 1999, Fire hazard testing- Part 6-31: Smoke obscuration - Small-scale static test -
             Material が,この規格と一致している。
    JIS C 3005 ゴム・プラスチック絶縁電線試験方法
    JIS C 3102 電気用軟銅線
    JIS C 3666-2  電気ケーブルの燃焼時発生ガス測定試験方法−第2部 : 電気ケーブル材料の燃焼時にお
        けるpH及び導電率による発生ガスの酸性度測定
      備考 IEC 60754-2:1991,Test on gases evolved during combustion of electric cables−Part 2 : 
             Determination of degree of acidity of gases evolved during the combustion of materials taken from

――――― [JIS C 3606 pdf 3] ―――――

2
C 3606:2003
             electric cables by measuring pH and conductivity, Amendment 1 (1997) が,この規格と一致している。

3. 種類及び記号

 種類及び記号は,表1による。
                                      表 1 種類及び記号
                               種類                                   記号(1)        形状
 6 600 V 架橋ポリエチレン絶縁ビニルシースケーブル                 6 600 V CV    単心及び
 6 600 V 架橋ポリエチレン絶縁ポリエチレンシースケーブル           6 600 V CE    3心一括シース形
 6 600 V 架橋ポリエチレン絶縁耐燃性ポリエチレンシースケーブル     6 600 V CE/F(2)
 6 600 V トリプレックス形架橋ポリエチレン絶縁ビニルシースケーブル 6 600 V CVT   トリプレックス形
                                                                  6 600 V CET
 6 600 V トリプレックス形架橋ポリエチレン絶縁ポリエチレンシースケーブル
                                                                 600 V CET/F(3)
 6 600 V トリプレックス形架橋ポリエチレン絶縁耐燃性ポリエチレンシースケーブル 6
     注(1) 記号の意味は,次による。
            C : 架橋ポリエチレン
            V : ビニル
            E : ポリエチレン
            T : トリプレックス形
            /F : 耐燃性(ただし,ハロゲン元素を含まず低発煙性のもの。)
       (2) 通称は,EM−CE。
       (3) 通称は,EM−CET。

4. 特性

 特性は,6.によって試験を行ったとき,表2による。
                                          表 2 特性
                                                                                      試験方法
                      項目                                      特性
                                                                                      適用箇条
 導体抵抗                                       付表13の値以下                          6.3
 耐電圧                                         付表13の試験電圧に10分間耐えなければ    6.4
                                                ならない。
 絶縁抵抗                                       付表13の値以上                           6.5
 絶縁体及びシー 架橋ポリエチレン     引張強さ   10 MPa以上                               6.6
 スの引張り                          伸び       200 %以上
               ビニル                引張強さ   10 MPa以上
                                     伸び       120 %以上
               ポリエチレン及び耐燃性引張強さ   10 MPa以上
               ポリエチレン          伸び       350 %以上
 加熱          架橋ポリエチレン      引張強さ   加熱前の値の80 %以上                    6.7
                                     伸び
               ビニル                引張強さ   加熱前の値の85 %以上
                                     伸び       加熱前の値の80 %以上
               ポリエチレン及び耐燃性引張強さ
               ポリエチレン          伸び       加熱前の値の65 %以上
 加熱変形      架橋ポリエチレン                 厚さの減少率40 %以下                    6.8
               ビニル                           厚さの減少率50 %以下
               ポリエチレン及び耐燃性ポリエチレン 厚さの減少率10 %以下
 耐寒                                           試験片が破壊してはならない。
               ビニルシース及び耐燃性ポリエチレン                                        6.9
               シース
 難燃                                           60秒以内で自然に消えなければならない。
               ビニルシースケーブル及び耐燃性ポリ                                       6.10
               エチレンシースケーブル
 耐油          ビニルシース          引張強さ   浸油前の値の80 %以上                   6.11
                                     伸び       浸油前の値の60 %以上

――――― [JIS C 3606 pdf 4] ―――――

                                                                                              3
                                                                                    C 3606:2003
                                      表 2 特性(続き)
 発煙濃度                                       6回の試験の結果,平均値が150以下でなけれ
               耐燃性ポリエチレンシースケーブルの                                       6.12
               絶縁体及びシース                 ばならない。ただし,始めの3回の値がいず
                                                れも150以下である場合は,3回で合格とする。
 燃焼時発生ガス 耐燃性ポリエチレンシ 酸性度     pH4.3以上                               6.13
                ースケーブルの絶縁体
                及びシース           導電率     10  一        下

5. 材料,構造及び加工方法

 材料,構造及び加工方法は,付表13及び次による。
a) 導体 導体は,円形より線,円形圧縮より線及び分割圧縮より線とする。
      なお,導体形状及び公称断面積は,表3による。
                                 表 3 導体形状及び公称断面積
                               導体形状            公称断面積
                           円形より線      8 mm2
                           円形圧縮より線  8 mm2以上1 000 mm2以下
                           分割圧縮より線  800 mm2以上1 000 mm2以下
  1) 円形より線 円形より線は,JIS C 3102に規定する軟銅線を同心円状により合わせたもの又は硬銅
      線を同心円状により合わせた後に焼きなまして,軟銅にしたものとする。
        なお,最外層のより方向は,Sよりとする。
  2) 円形圧縮より線 円形圧縮より線は,JIS C 3102に規定する軟銅線若くはこれに準じたものをより
      合わせて円形に圧縮成形したもの又は硬銅線をより合わせ,円形に圧縮成形した後に焼きなまして,
      軟銅にしたものとする。
        なお,最外層のより方向は,Sよりとする。
  3) 分割圧縮より線 分割圧縮より線は,JIS C 3102に規定する軟銅線又はこれに準じたものをより合
      わせて圧縮成形して各分割部分導体とし,Sよりにより合わせて円形としたものとする。
        なお,分割部分導体相互間には,適切な絶縁を施す。また,より合わせた後,適切なバインダを
      施してもよい。
b) 絶縁体 絶縁体は,a)の導体の上に架橋ポリエチレンを付表13の厚さに導体と同心円状に被覆する。
    ただし,導体部に接する部分には,適切なセパレータ又は半導電層を施してもよい。この場合,半導
    電層の厚さは,絶縁体の厚さに含める。
      絶縁体の上には,半導電性テープを重ね巻きするか又はその他適切な半導電層を施す。
      絶縁体の平均厚さは,付表13の値の90 %以上とし,最小厚さは,付表13の値の80 %以上と
    する。
      なお,絶縁体外径は,付表13によるものとし,許容差は600 mm2以下では±0.7 mm,800 mm2
    以上では±1.0 mmとする。
c) 線心の識別 線心の識別は,絶縁体表面の着色又は絶縁体上に施すテープの着色その他適切な方法に
    よって行い,通常次による。白は,自然色でもよい。
         3心一括シース形及びトリプレックス形······白,赤,青
d) 遮へい 遮へいは,厚さ約0.1 mmの軟銅テープを,b)の線心の上に施す。
e) 線心のより合せ 線心のより合せは,3心一括シース形ケーブルではd)の線心3条を,適切な介在物
    と共に円形により合わせ,そのより方向は,Sよりとする。
      トリプレックス形ケーブルでは,f)の線心3条を層心径の30倍以下のピッチでより合わせ,そのよ

――――― [JIS C 3606 pdf 5] ―――――

次のページ PDF 6