JIS A 8334:2006 土工機械―取扱説明書―内容及び様式

                                                                    A 8334 : 2006 (ISO 6750 : 2005)

まえがき

  この規格は,工業標準化法第12条第1項の規定に基づき,社団法人日本建設機械化協会(JCMA)/財団
法人日本規格協会(JSA)から,工業標準原案を具して日本工業規格(日本産業規格)を制定すべきとの申出があり,日本工業
標準調査会の審議を経て,経済産業大臣が制定した日本工業規格(日本産業規格)である。
  制定に当たっては,日本工業規格(日本産業規格)と国際規格との対比,国際規格に一致した日本工業規格(日本産業規格)の作成及び日
本工業規格を基礎にした国際規格原案の提案を容易にするために,ISO 6750:2005,Earth-moving machinery
−Operator's manual−Content and formatを基礎として用いた。
  この規格の一部が,技術的性質をもつ特許権,出願公開後の特許出願,実用新案権,又は出願公開後の
実用新案登録出願に抵触する可能性があることに注意を喚起する。経済産業大臣及び日本工業標準調査会
は,このような技術的性質をもつ特許権,出願公開後の特許出願,実用新案権,又は出願公開後の実用新
案登録出願にかかわる確認について,責任はもたない。
  JIS A 8334:2006には,次に示す附属書がある。
    附属書A(参考)取扱説明書の様式
    附属書B(参考)参考文献

(pdf 一覧ページ番号 1)

――――― [JIS A 8334 pdf 1] ―――――

A 8334 : 2006 (ISO 6750 : 2005)

pdf 目 次

ページ

•  序文・・・・[1]
•  1. 適用範囲・・・・[1]
•  2. 引用規格・・・・[1]
•  3. 定義・・・・[2]
•  4. 取扱説明書の内容・・・・[3]
•  4.1 一般・・・・[3]
•  4.2 取扱説明書の識別・・・・[3]
•  4.3 類別された記述事項・・・・[3]
•  4.4 機械の識別・・・・[4]
•  4.5 序文・・・・[4]
•  4.6 用途(意図された使用)・・・・[4]
•  4.7 内容・・・・[4]
•  5. 言葉の使用・・・・[8]
•  附属書A(参考)取扱説明書の様式・・・・[9]
•  附属書B(参考)参考文献・・・・[11]

――――― [JIS A 8334 pdf 2] ―――――

                                       日本工業規格(日本産業規格)                             JIS
                                                                              A 8334 : 2006
                                                                             (ISO 6750 : 2005)

土工機械―取扱説明書―内容及び様式

Earth-moving machinery-Operators manual-Content and format

序文

 この規格は,2005年に第3版として発行されたISO 6750,Earth-moving machinery−Operators manual
−Content and formatを翻訳し,技術的内容及び規格票の様式を変更することなく作成した日本工業規格(日本産業規格)で
ある。

1. 適用範囲

 この規格は,JIS A 8308に定義する土工機械(以下,機械という。)の取扱説明書の内容を
規定し,様式の指針を与える。この規格は,土工機械の製造業者が,取扱説明書の文案を作り,表記する
ときの助けとなることを,意図している。
    備考 この規格の対応国際規格を,次に示す。
            なお,対応の程度を表す記号は,ISO/IEC Guide 21に基づき,IDT(一致している),MOD
          (修正している),NEQ(同等でない)とする。
          ISO 6750,Earth-moving machinery−Operators manual−Content and format (IDT)

2. 引用規格

 次に掲げる規格は,この規格に引用されることによって,この規格の規定の一部を構成す
る。これらの引用規格は,その最新版(追補を含む。)を適用する。
    JIS A 8303 土工機械−ホイール式機械の回転半径測定方法
      備考 ISO 7457 Earth-moving machinery-Determination of turning dimensions of wheeled machines
             が,この規格と一致している。
    JIS A 8304 土工機械−運転員の座席の振動評価試験
      備考 ISO 7096 Earth-moving machinery-Laboratory evaluation of operator seat vibration が,この規
             格と一致している。
    JIS A 8308 土工機械−基本機種−用語
      備考 ISO 6165 Earth-moving machinery−Basic types−Vocabularyが,この規格と一致している。
    JIS A 8310 土工機械−操縦装置等の識別記号
      備考 ISO 6405-1 Earth-moving machinery−Symbols for operator controls and other displays−Part 1:
             Common symbols及びISO 6405-2 Earth-moving machinery−Symbols for operator controls and
             other displays−Part 2: Specific symbols for machines, equipment and accessoriesからの引用事項
             は,この規格の該当事項と同等である。
    JIS A 8312 土工機械−安全標識及び危険表示図記号−通則
      備考 ISO 9244 Earth-moving machinery−Safety signs and hazard pictorials−General principlesが,こ
             の規格と一致している。
    JIS A 8313 土工機械−製品識別番号(PIN)

――――― [JIS A 8334 pdf 3] ―――――

2
A 8334 : 2006 (ISO 6750 : 2005)
      備考 ISO 10261 Earth-moving machinery−Product identification numbering systemが,この規格と一
             致している。
    JIS A 8319 土工機械−走行速度の測定方法
      備考 ISO 6014 Earth-moving machinery-Determination of ground speed が,この規格と一致してい
             る。
    JIS A 8347 土工機械−劣化防止及び保管
      備考 ISO 6749 Earth-moving machinery−Preservation and storageが,この規格と一致している。
    JIS A 8411-1 土工機械−寸法及び記号の定義−第1部 : 本体
      備考 ISO 6746-1 Earth-moving machinery−Definitions of dimensions and codes−Part 1: Base
             machineが,この規格と一致している。
    JIS A 8411-2 土工機械−寸法及び記号の定義−第2部 : 作業装置
      備考 ISO 6746-2 Earth-moving machinery−Definitions of dimensions and codes−Part 2: Equipment
             and attachmentsが,この規格と一致している。
    JIS A 8403-1 土工機械−油圧ショベル−第1部 : 用語及び仕様項目
      備考 ISO 7135 Earth-moving machinery-Hydraulic excavators-Terminology and commercial
             specifications からの引用事項は,この規格の該当事項と同等である。
    JIS A 8420-1 土工機械―トラクタドーザ―第1部 : 用語及び仕様項目
      備考 ISO 6747 Earth-moving machinery-Tractor-dozers-Terminology and commercial specifications
             が,この規格と一致している。
    JIS A 8421-1 土工機械−ローダ−第1部 : 用語及び仕様項目
      備考 ISO 7131 Earth-moving machinery-Loaders-Terminology and commercial specifications が,
             この規格と一致している。
    JIS A 8422-1 土工機械−ダンプトラック−第1部 : 用語及び仕様項目
      備考 ISO 7132 Earth-moving machinery-Dumpers-Terminology and commercial specifications が,
             この規格と一致している。
    JIS A 8423-1 土工機械−グレーダ−第1部 : 用語及び仕様項目
      備考 ISO 7134 Earth-moving machinery-Graders-Terminology and commercial specifications が,
             この規格と一致している。
    JIS A 8424 土工機械−締固め機械−用語及び仕様項目
      備考 ISO 8811 Earth-moving machinery-Rollers and compactors-Terminology and commercial
             specifications からの引用事項は,この規格の該当事項と同等である。
    JIS D 0004-1 土工機械−スクレーパ−第1部 : 用語及び仕様項目
      備考 ISO 7133 Earth-moving machinery-Tractor-scrapers-Terminology and commercial
             specifications が,この規格と一致している。
    ISO 7136 Earth-moving machinery-Pipelayers-Definitions and commercial specifications
    ISO 8812 Earth-moving machinery-Backhoe loaders-Definitions and commercial specifications
    ISO 13539 Earth-moving machinery-Trenchers-Definitions and commercial specifications
    ISO 21467 Earth-moving machinery-Horizontal directional drills-Terminology and specifications

3. 定義

 この規格で用いる主な用語の定義は,JIS A 8308によるほか,次による。

――――― [JIS A 8334 pdf 4] ―――――

                                                                                              3
                                                                    A 8334 : 2006 (ISO 6750 : 2005)
3.1 左側 (left-hand side) 通常,機械の前進する方向に対する左側(ISO 3600:1996, 3.1参照)。
3.2 右側 (right-hand side) 通常,機械の前進する方向に対する右側(ISO 3600:1996, 3.2参照)。
3.3 取扱説明書 (operators manual) 機械の安全操作,保守及び安全のための注意事項を記述し,説明する
文書。
3.4 現場管理 (jobsite organization) 機械と一緒に働く人々の調整のための規則及び方法。
現場管理の例には,次のことが含まれる。
    例 安全注意事項,交通整理,進入制限,運転及び現場の教育,機械及び車両の目印,後進の制限,
        交信手段

4. 取扱説明書の内容

4.1 一般

 取扱説明書は;
a) 適切な教育を受け,有資格の運転員を必要とする旨の規定,及び保護具が必要となる環境条件につい
    ての記述を含まなければならない。
b) 安全を危うくする不具合を速やかに是正するよう,運転員がはっきりと分かる指示を含まなければな
    らない。
c) 機械の用途(意図する使用)についての記述を含まなければならない(4.6参照)。
d) 機械本体及び製造業者が認める作業装置の運転及び保守のための製造業者としての説明を,提供しな
    ければならず,危険を最小限とするために行うべき注意事項を含まなければならない。
e) 機械の無許可改造,機械の用途外使用(意図しない使用)及び機械の誤使用に対する警告を含まなけ
    ればならない。
f)  運転員が機械を操作する前に取扱説明書をよく読み,理解すべきことを記述しなければならない。
g) 運転員が現場条件の情報を知る必要があることを記述しなければならない。
h) 機械の安定性(堅土上での作業,軟弱地盤及び不整地のような,やむを得ない例外の場合)及び有毒
    ガスのような,特別に危険な条件下での使用についての必要な情報を運転員に与え,危険を除去し,
    低減するために,運転員がとるべき手段について記述しなければならない。
i)  取扱説明書は,現場で他の機械,車両,現場作業員などと機械とを協調させて使用するための,適切
    な現場管理のもとで機械を使用することを推奨する旨明記しなければならない。この記述には,機械
    の使用者が機械を使用する特定の現場を評価し,取扱説明書の記述には含まれない現場特有の危険に
    対処すべきことを推奨しなければならない。
j)  人身の危険にかかわる全ての情報を提供し,日本工業規格(日本産業規格)の安全警告の記号(図1及びJIS A 8312参
    照)を用いて識別しなければならない。

4.2 取扱説明書の識別

 この規格に従って作成する取扱説明書は,説明書の表紙の次の情報で,特定機
械に関する取扱説明書であることを識別されるようにしなければならない。
− 機械の製造業者又は供給業者
− 機械の型式/形式名称
− 刊行物としての名称又は型式
− 取扱説明書を注文するための部品番号又は刊行番号
− 印刷又は出版日付

4.3 類別された記述事項

4.3.1  この規格が提供する記述事項の類別は,機械の使用者が必要とするであろうすべての範ちゅうを,

――――― [JIS A 8334 pdf 5] ―――――

次のページ PDF 6